Q1：「もう我慢できない！」と咄嗟に感情を爆発させたい時は何と言えばいいですか？
A1：最も自然で直感的な表現は「I can't take it anymore!」または「I can't stand it anymore!」です。理不尽な人に対してなら「I've had enough!」（もううんざりだ）も非常によく使われます。
Q2：「痛いのを少し我慢してね」と病院や治療中に声をかける時のフレーズは？
A2：医療現場や子どもへの声かけでは「Just bear with it for a second.」や「Try to hold still, it'll sting a little.」（少しチクッとするけど動かないで我慢してね）が一般的です。
Q3：「少々のことでは怒らない我慢強い性格」をポジティブに自己PRしたい時の表現は？
A3：履歴書や面接ではpatientに加えて「I have high stress tolerance.」（ストレス耐性が高い）や「I can stay calm and composed under pressure.」（プレッシャーの下でも冷静沈着を保てる）といったビジネスライクな表現を用いるのが最適です。
