「スポッチャってどんな場所？」と海外の友達に聞かれたら、まずは一言で概要を伝えよう。最もシンプルな表現は「SPO-CHA is an all-inclusive indoor sports and arcade complex.」（スポッチャはオールインワンの全天候型スポーツ＆ゲーム施設だよ）だ。定額で遊び放題であることを伝えるなら「You can play all the sports and games as much as you want for a fixed price!」と付け加えると理解しやすい。
さらに現地で役立つ用語も覚えておきたい。例えば受付での「All-you-can-play（遊び放題）」や「Time limit（時間制限）」、道具の「Free rental equipment（無料貸出器具）」などだ。バッティングマシンは「Batting cages」、ローラースケートは「Roller skating rink」、最新アーケードゲームは「Arcade games」と説明すれば即座に通じる。体験共有の瞬間こそ、生きた会話が生まれる絶好の機会だ。
