「寿司女」という言葉は、その発祥や使われ方の歴史から見ても、非常にデリケートな性質を持っています。SNSや日常のコミュニケーションで使用する際には、いくつかの明確なリスクが存在します。
第一に、出自である韓国のネット掲示板において、この言葉はミソジニー（女性嫌悪）や国籍に基づくステレオタイプと密接に結びついていました。表面的には日本人女性を褒めているように見えても、本質的には女性を二項対立で分断し、道具的に利用する文脈を含んでいます。
第二に、現代の日本国内における「高級寿司に群がる女性」という使われ方も、特定の個人や属性に対する嘲笑・侮辱（ルッキズムや蔑称）になり得ます。不用意にSNS上で発信した場合、誹謗中傷や差別的な発言と受け取られ、炎上トラブルに発展する可能性が極めて高い言葉です。
文脈を知らずに単なる流行り言葉として口にすることは避け、言葉の背景にある構造を冷静に理解しておく姿勢が求められます。
