この写真集が再び脚光を浴びる引き金となったのは、紛れもなく2026年代半ばに起きた『SHOGUN 将軍』の世界的ムーヴメントだ。最新作の爆発的ヒットによって、1980年に全米を熱狂させたオリジナル版テレビシリーズへと人々の関心が急速に逆流した。
ゴールデングローブ賞主演女優賞を獲得し、米国の名だたる映画賞で絶賛された「Yoko Shimada」とは一体何者だったのか。欧米やアジアの新たなカルチャー発掘世代が彼女の足跡を辿る過程で、90年代初頭のこのアートワークに行き当たった。言葉の壁を必要としないビジュアルの破壊力。昭和・平成の日本映画史におけるミューズが、キャリアの頂点と深淵の間で残した生々しい造形美に、国境を超えたクリエイターたちが一斉にざわめき始めたのである。