再婚の翌年となる2014年6月初旬、三谷夫妻の間に第一子となる男児（長男）が誕生しました。当時52歳にして初めて父親となった三谷氏は、マスコミ各社に向けたコメントでも「我が家に新しい家族が加わりました」と喜びを爆発させました。
2026年現在、長男の年齢は11〜12歳を迎えており、小学校高学年から中学生へと成長しています。三谷氏は息子のプライバシーを徹底して守る教育方針をとっており、名前や詳細な顔写真は非公開を貫いています。
生来の仕事人間だった三谷氏ですが、息子が誕生してからは生活が一変。毎日の幼稚園の送迎や学校行事への参加を最優先にするなど、周囲が驚くほどの子煩悩ぶりを発揮しています。舞台の稽古場に息子を連れてくることもあり、キャスト陣からも温かく見守られながら成長している様子が度々伝えられています。
