ネットサブカルチャーがアングラな日陰からメジャーな表舞台へと躍り出た背景には、キーパーソンの存在と社会的ムーブメントがあった。匿名掲示板の開設者であり、独自の語り口で知られる西村博之（ひろゆき）氏が生み出した文化基盤は、ネットユーザーたちの自由な言語表現を力強く後押しした。
2000年代半ば、ネット掲示板の投稿から生まれた小説・ドラマ『電車男』の記録的大ヒットは、アングラだったスラングを一気に一般社会へと波及させた。アキバ系文化や掲示板用語が市民権を得る大きな足がかりとなったのだ。その後、株式会社ドワンゴがニコニコ動画を中心としたWebエンタメ事業を拡大させたことで、アングラ由来の語彙はマスアディクションを獲得。日常的なポップカルチャーへと定着していった。
