その真価が世界に証明された決定的な転機が、大型国際ドラマ『THE SWARM』への出演だった。世界的なヒット作を手がけたプロデューサー陣が集結したこの国際共同製作作品において、木村は慈善団体の創設者であるアイト・ミフネ役を演じた。セリフの多くが英語という環境下で、静けさの中に威厳をたたえた重厚な演技を披露。その存在感は海外のメディアからも高く評価された。
現在、HuluやNetflixといったグローバル配信プラットフォームを通じて世界中で視聴可能となった作品群により、言葉の壁を越えた演技力が海外ファンを魅了している。日本語のニュアンスや従来のタレント像を知らない海外の視聴者は、彼の目線の動き、たたずまい、セリフの間(ま)が生み出す緊張感に喝采を送った。日本の「テレビスター」が、名実ともにグローバルな「実力派俳優」へと脱皮した瞬間であった。