「七色の声を持つ男」として知られる山寺宏一の多彩な演技も、『魔女の宅急便』の大きな見どころです。彼が演じた役柄の広大さには驚かされます。おソノの夫である無口で心優しいパン屋のフクオをはじめ、キキを呼び止める街の警官、さらには劇中のTVアナウンサーまで、複数の重要人物を一人で軽やかに演じ分けました。
特にフクオは台詞がほとんどなく、息遣いや表情の動きだけで感情を伝える高難度の役柄です。山寺はわずかな吐息や動作の音に豊かな人間味を込め、無口ながらもキキを温かく見守る父親のような存在感を構築しました。
また、飛行船の事故現場を伝える臨場感あふれるアナウンサーの声や、威厳と親しみやすさが同居する警官のコミカルな掛け合いまで、作品の要所に登場します。エンドロールのクレジットを見返さなければ同じ声優だと気づかないファンも多く、彼の圧倒的な演技幅が世界観の深みを底上げしています。
