加山家の長男である池端信宏さんは、父と同じ慶應義塾の幼稚舎から普通部、慶應義塾高等学校へと進んだのち、自らの意志でアメリカ・ユタ州のソルトレーク・コミュニティ・カレッジへ留学しました。彼が選んだ武器は、表舞台に立つ俳優業ではなく、デジタルと音楽を駆使するCGアーティスト・映像作家・作曲家というクリエイターの道でした。
池端氏の才能が世界的な注目を浴びる決定打となったのが、「伝統花火とデジタルテクノロジーの融合」です。自身が作曲した壮大なオーケストラサウンドとフル3D CGグラフィック、そして100分の1秒単位でコンピューター制御された打上花火を完全同期させる巨大空間演出を手がけ、国内外の実業家やイベントオーガナイザーから高い評価を獲得しました。
日本国内における数万人規模の花火フェスティバルや国際的スポーツイベントの開会演出、海外での大型マルチメディア花火ショーのプロデュースなど、現在に至るまでアートディレクターとして第一線で指揮を執り続けています。メディアの過度な露出は控えつつも、公開されている顔写真や対談記事からは、知的で洗練されたクリエーターの風格が漂っており、実業界でもその確固たる手腕が高くリスペクトされています。結婚生活をはじめとするプライベートは徹底して守られており、スキャンダルとは無縁のプロフェッショナルな生き方を貫いています。