手に入れたパスワードは、ただ所持しているだけでは意味をなさない。正しくゲーム内へ反映させるには、城下町の中央右寄りに設置されている「あいことばの祠」を訪れる必要がある。
ゲーム開始直後はこの祠が利用できない。解放するための条件は極めてシンプルで、序盤のクエスト（クエスト3「ヘルメホーン」討伐）をクリアするだけだ。数分間のチュートリアルを終えればすぐにアクセス可能となる。
入力にあたってつまずきやすい落とし穴が2点存在する。1点目は「全角ひらがな・カタカナの正確な区別」だ。テキストが1文字でも異なっていたり、スペースが混ざっていたりするとエラー扱いになる。2点目は「インターネット通信環境の必須性」である。Nintendo Switch本体がオンラインに接続されていない状態では、あいことばの祠がサーバーと照合を行えないため、必ずWi-Fi環境などを確認した上で入力に挑もう。
