声優陣による熱演と並んで特筆すべきなのが、2017年に公開された実写映画『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章』で山岸由花子を演じた女優・小松菜奈さんの存在です。
実写映画版における由花子は、原作の持つミステリアスな黒髪の美少女というビジュアルを極めて高い完成度で再現していました。小松菜奈さんの代名詞でもあるアンニュイな眼差しと圧倒的な透明感は、日常の中に潜む不気味さを漂わせる杜王町の空気感と見事にマッチしていました。
映画本編では尺の都合上、由花子のスタンド能力「ラブ・デラックス」が全面展開するバトルまでは描かれませんでしたが、康一(実写版:神木隆之介さん)に向ける執着心や、世話を焼きすぎる怪しげな距離感など、原作のヤンデレ要素のエッセンスを視線や細やかな仕草で見事に表現していました。