デジタル時代における文書作成では、ツールのデフォルト設定が思わぬトラップとなる。Microsoft Wordを使用する場合、縦書きレイアウト選択時に「謹白」を右寄せ(縦書きでは下寄せ)にする際、段落のインデント設定や「下揃え」機能を正確に適用しなければ、予期せぬ改ページや文字のズレが発生する。
同様に、クラウドベースのGoogle ドキュメントで縦書き表示機能を利用する際にも注意が欠かせない。スタイルの右寄せ設定を過剰に適用すると、「謹白」の文字がページの端に隠れてしまう事例が相次いでいる。ルーラー機能を活用し、余白の設定値をミリ単位で調整することが、画面表示と印刷結果の双方で美しいレイアウトを保つ秘訣だ。