ファンが最も驚愕し、同時に深い感動を覚えたポイントの一つがひまわり大人声優のキャスティングです。大人の女性へと変貌を遂げたキャラクターに対して別声優を当てるのではなく、1996年の赤ん坊誕生以来ずっと声を担当してきたこおろぎさとみ氏本人が、大人のひまわりの声も見事に演じ切りました。
当時の舞台裏インタビューや制作関係者の証言によると、制作陣は当初「大人になったひまわりのセリフを誰が担当すべきか」を慎重に協議したとされています。しかし、赤ん坊の言葉にならない声を通して「ひまわりの魂」を吹き込み続けてきたこおろぎさとみ氏以上の適任はいないという結論に至りました。
実際に劇場で鑑賞したファンの間では、ハスキーかつ凛とした大人の女性の響きの中に、ふとした瞬間に覗く「あのひまわりの茶目っ気」が完璧に共存している演技に圧倒されたという声が続出しました。「声を聞いた瞬間に、間違いなくあのハイハイしていたひまわりが立派に育ったんだと確信できた」というレビューがSNSやレビューサイトに多数寄せられたことは、本作のリアリティを支える決定打となったのです。
