ポップカルチャーの世界でも、歓楽街と案内所の存在感はきわめて大きい。和久井健の人気漫画を実写化した映画『新宿スワン』では、主演の綾野剛が見せる泥臭くも切ない演技が観客を魅了した。スカウトマンたちの欲望と意地がぶつかり合うストーリーは、裏社会の生々しさを切り取った極上のヒューマンドラマであり、緊張感あふれるクライムサスペンスとしても高い評価を得ている。現在もNetflixやU-NEXTといった主要動画配信プラットフォームで根強い人気を誇る。
また、ゲーム界の金字塔『龍が如く』シリーズにおいても、歌舞伎町を模した神室町の街角に案内所が象徴的に描かれている。仮想空間であれ実写映像であれ、案内所は夜の街のリアルとフィクションをつなぐ不可欠なピースなのだ。