ロサンゼルスの地元紙や番記者たちがこぞって報じた裏話がある。ドジャースを率いるデーブ・ロバーツ監督は、試合後の会見で幾度となく大谷の「ベンチでの姿」について言及している。ベンチ裏のタブレット端末で相手投手の癖や配球パターンを秒単位で解析する大谷の姿勢は、チーム全体の打撃意識すら変えてしまったという。
「彼が打席に入る直前の集中力は異様だ」とデーブ・ロバーツ監督は語る。勝負の分かれ目となった場面で、一見すると不調に見えた打席の直後に修正を果たし、次打席で見事なアーチを放つ能力。現地メディアが「野球サイボーグ」と称賛する背景には、決して表舞台だけでは見えない弛まぬ研究と準備が存在する。
