大谷選手が選んだ「年俸の97％を後払いにする」という選択は、単なる金銭管理の話ではありません。その背景には、何よりも「勝利への渇望」がありました。大谷翔平が後払いを選んだ理由の真相は、MLBが導入している「ぜいたく税（CBT：Competitive Balance Tax）」のルールに直結しています。
MLBではサラリーキャップが設定されていない代わりに、チーム全体の総年俸が規定の基準額を超えると高額な課徴金（ぜいたく税）が科され、ドラフト順位の降格といった厳しいペナルティが課されます。もし大谷選手が年額7000万ドル（約105億円）を満額で受け取っていた場合、ドジャースのペイロールは圧迫され、他の主力選手の補強や引き留めが極めて困難になる計算でした。
しかし、貨幣の現在価値を考慮したMLBの特例計算により、97％を後払いにすることでぜいたく税上の算定年俸は約4600万ドルまで圧縮されました。これにより浮いた資金を活用し、ドジャースは山本由伸投手の獲得をはじめとする大型補強を連続して成功させ、盤石な常勝軍団を築き上げることができたのです。このスキームは球団側からの要求ではなく、大谷選手自らが交渉の席で提案したことが明かされており、勝利を最優先する彼の哲学を象徴しています。
