ホテル名に「なんば日本橋」と冠されていることから、ネット上の体験談や旅行フォーラムでは「なんば駅の目の前だと思って予約したら意外と歩いた」という声が散見されます。このギャップの背景には、大阪ミナミの地下街構造とエリア特性があります。
地下鉄日本橋駅からの徒歩ルートは非常に明快で、5番または10番出口から堺筋を南下するだけで迷う心配はありません。しかし、新幹線が発着する新大阪駅から御堂筋線を利用して「なんば駅」で下車した場合、南南東へ向けて約800メートル前後の距離を移動することになります。人通りの多い商店街や千日前道具屋筋を抜けるルートは観光気分を味わえる反面、雨天時や大型キャリーケース携行時には移動負荷が高まります。
荷物が多い場合は、御堂筋線なんば駅から千日前線へ乗り換えて日本橋駅へ向かうか、なんば駅「なんばCITY」南口側から地上に出て直進するルートを選択するのが賢明です。また、ホテル至近の黒門市場は日中大変な賑わいを見せますが、夜間は人通りが落ち着くため、静かな宿泊環境が保たれています。