北欧女子オーサの現在地と誕生秘話！異文化を描く漫画家の素顔にまつわる役立つ知識を詳しく紐解きます。

幼少期に観た日本のアニメに心を奪われ、いつか日本で漫画家になるという夢を抱いていたオーサ・イェークストロム。北欧の自然豊かな環境で育った彼女が目にした日本の都市風景や独特のマナー、食文化は、どれも新鮮な驚きに満ちていた。

自動販売機の多さや電車内での静けさ、季節ごとのイベントに全力を尽くす人々の姿。日本人が当たり前として通り過ぎてしまう光景を、外部者の開かれた視点で丹念に描いた実録エッセイは、彼女の情熱と観察眼の産物だった。