日本版の企画が始動した際、テレビドラマ制作業界に大きな衝撃が走った。ハリウッドの巨頭であるワーナー・ブラザースが、自社の看板IP（知的財産）のローカライズ権を日本の有料放送局であるWOWOWに許諾したからだ。海外ドラマの金字塔をそのまま日本に移植するのではなく、日本の歴史や社会情勢に合わせた再構築が求められた。
妥協を許さない制作陣は、全編全話の撮影にシネマカメラを採用。昭和から平成にかけての日本の社会事件や風俗を緻密に時代考証し、当時の空気感を完璧に再現してみせた。ハリウッド直伝の重厚なストーリーテリングと、日本トップクラスの映像制作技術が融合したこのタッグは、国内ドラマのクオリティ基準を一段上のレベルへと引き上げた。
