神田沙也加という才能が日本、そして世界へと鮮烈に轟いた最大の転機が、アニメーション映画『アナと雪の女王』における王女アナ役の吹き替えである。世界基準の厳格な審査で知られるウォルト・ディズニー・カンパニーのオーディションにおいて、彼女は血統や過去の経歴を一切排除した純粋な歌唱力と芝居の表現力だけで見事に役を勝ち取ってみせた。
天真爛漫でありながら芯の強さを持つアナの感情を、セリフの息遣い一つ、歌声の震え一つにまで完璧に宿らせたその演技は、世界中の関係者を唸らせた。日本国内の興行収入記録を次々と塗り替えた同作の成功は、彼女が親の威光を完全に脱ぎ捨て、誰もが認める実力派アーティストとして頂点に立った歴史的瞬間となった。
