私生活においても常に自らの信念を貫いてきた真木さん。その結婚歴やパートナーシップの歩みは、旧来の形式にとらわれない現代的な生き方を象徴しています。
2008年11月、元俳優の片山怜雄さんと結婚。翌2009年5月には第1子となる長女を出産しました。仕事と育児を両立させながら家庭を築いていましたが、お互いの生活リズムのすれ違いや価値観の違いを丁寧に話し合った結果、2015年9月に離婚が成立。一人娘の親権は真木さんが持ち、シングルマザーとして愛情を注ぎながら育て上げてきました。
その後、2026年8月に自身のSNSで左手薬指の指輪を披露し、「私には事実婚のパートナーがおります」と堂々と宣言して大きな話題を呼びました。法律上の婚姻関係という枠組みに縛られず、精神的な支え合いを重視する事実婚パートナーの存在を公表したのです。相手男性は年下の俳優・クリエイターと報じられており、真木さんが騒動による心身の不調で倒れた際にも、献身的にそばで支え続けたキーパーソンとして知られています。