彼の魅力は数字やデータだけで測れるものではない。ホームランを放った後の豪快なパフォーマンス、首に輝く極太のゴールドチェーン、グラウンド上で見せる屈託のない笑顔と全身から溢れ出る情熱。ベネズエラのラ・グアイラ出身である彼は、ラテンアメリカの野球文化が持つ「楽しむスポーツとしての野球」を大リーグの真ん中で体現している。
伝統や慣習を重んじる旧来の野球ファンから時に議論を呼ぶこともあったが、今やそのエネルギッシュなスタイルこそが若年層のファンを引きつけ、MLBの世界戦略を牽引する原動力となっている。彼がバッターボックスに入るとき、それは単なる1打席ではなく、南米の熱気と夢が詰まったエンターテインメントショーへと変貌するのだ。
